XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTES ESCÉNICAS GUAYAQUIL 2009
1 AL 12 DESEPTIEMBRE
1 AL 12 DESEPTIEMBRE
SALAS: TEATRO SARAO
PLATAFORMA DEL MAAC
TEATRO CENTRO CIVICO ELOY ALFARO
sábado 29 de agosto de 2009
SEPTIEMBRE 12 PAIS VASCO
PAIS VASCO - KUKAI y TANTTAKA teatroa
Septiembre 12 – Teatro Centro Cívico 20H00
HNUY ILLA
HNUY ILLA, es el nuevo espectáculo que presentan conjuntamente la compañía de danza KUKAI y TANTTAKA teatroa. Un paso mas en el camino emprendido con sus dos obras anteriores, 1937, POR LAS SENDAS DEL RECUERDO y OTEhITZAri BIRAKA. HNUY ILLA es un espectáculo de danza basado en poesía. En las poesías del escritor JOSEBA SARRIONANDIA; en algunos poemas recogidos en su libro “hnuy illa nyha majah yahoo” (cuídate siempre mucho, mi querido Yahoo). Versos sugerentes y narrativos que se recitan, se cantan o se intuyen.
Coproducción: Kukai-Tanttaka
Poesia Josefa Sarrionandia
Guión y dirección Mireia Gabilondo
Música original Iñaki Salvador
Coreografía Jon Maya
Bailarines Jon Maya, Alain Maya, Eneki Gil, Ibon Huarte, Urko Mitxelena,
Nerea Vesga, Vanesa Castaño
Voces Mireia Gabilondo, Asier Hernández, Mikel Laboa, Josefa Sarrionandia, Maria Berasarte,, Mario Barreiros, Ruper Ordorika, Laia Bernués
Ayte. de Coreografía Maider Oiartzabal
Iluminación Xavier Lozano
Vestuario Ana Turrillas
Dirección técnica Edi Naudo
Producción Ejecutiva Koro Etxeberria
ACTIVIDADES PARALELAS
Actividades paralelas del 12º Festival Internacional de Artes Escénicas GUAYAQUIL 2009
El Centro Cultural Sarao convoca a los interesados a inscribirse en las actividades paralelas del 12º Festival. Las inscripciones deben hacerse directa y obligatoriamente en las oficinas de Sarao, ubicado en la Kennedy Vieja, Primera Oeste 313 y avenida del Periodista, desde las 9h00 a 16 h00. Teléfono: 2295118.
Dichas actividades son las siguientes:
SESIONES DE DESMONTAJES DE OBRAS
Coordinador: Santiago Rivadeneira de la Revista El Apuntador
Dirigido a: periodistas culturales y críticos de arte; estudiantes de danza y teatro
Lugar: Cafetería del Teatro Sarao.
Fechas: 2 al 13 de septiembre. Horario: 10h00 a 12h00
Inscripción gratuita. Cupo: 24 personas.
RESIDENCIA DE DANZA CONTEMPORÁNEA
Dirigido a: bailarines y bailarinas de niveles intermedio y avanzado.
Maestros: Herve Koubi y Guillaume Gabriele de Francia
Lugar: Salón de Danza del ITAE (Parque Forestal)
Fechas: 2 al 8 de septiembre. Horario: 15h00 a 18h00
Inscripción gratuita. Cupo: 20 personas.
CLASE MAGISTRAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA EN SARAO
Dirigida a: bailarines y bailarinas de nivel avanzado.
Maestros: Grupo Lanómina de España.
Lugar: teatro Sarao (Kennedy Vieja, 1ª Oeste 313)
Fecha: 8 de septiembre. Horario: 15h00 a 18h00
Inscripción gratuita. Cupo: 12 personas.
CLASES MAGISTRALES DE DANZA CONTEMPORÁNEA EN LA UEES
1. CIA. SHUFFLE TRIPS BRASIL
Dirigida a: bailarines y bailarinas de nivel avanzado.
Maestros:. CIA. SHUFFLE TRIPS BRASIL
Lugar: UEES (Vía a Samborondom)
Fechas: 9 de septiembre. Horario: 09h00 a 11h00
Inscripción gratuita. Cupo: 12 personas.
2. GRUPO LA NÓMINA DE ESPAÑA
Dirigida a: bailarines y bailarinas de nivel avanzado.
Maestros: Grupo Lanómina de España.
Lugar: UEES (Vía a Samborondom)
Fechas: 9 de septiembre. Horario: 11h30 a 13h30
Inscripción gratuita. Cupo: 12 personas.
TALLER DE CLOWN
Dirigido a: actores y actrices intermedios y avanzados.
Maestro: Víctor Stivelman de Argentina.
Lugar: Teatro Sarao (Kennedy Vieja, 1ª. Oeste 313)
Fechas: 11 y 12 de septiembre. Horario: 9h00 a 14h00
Valor de la inscripción: $30. Cupo: 16 personas.
MAS INFORMACIÓN SOBRE LOS FACILITADORES DE LA RESIDENCIA DE DANZA
El Centro Cultural Sarao convoca a los interesados a inscribirse en las actividades paralelas del 12º Festival. Las inscripciones deben hacerse directa y obligatoriamente en las oficinas de Sarao, ubicado en la Kennedy Vieja, Primera Oeste 313 y avenida del Periodista, desde las 9h00 a 16 h00. Teléfono: 2295118.
Dichas actividades son las siguientes:
SESIONES DE DESMONTAJES DE OBRAS
Coordinador: Santiago Rivadeneira de la Revista El Apuntador
Dirigido a: periodistas culturales y críticos de arte; estudiantes de danza y teatro
Lugar: Cafetería del Teatro Sarao.
Fechas: 2 al 13 de septiembre. Horario: 10h00 a 12h00
Inscripción gratuita. Cupo: 24 personas.
RESIDENCIA DE DANZA CONTEMPORÁNEA
Dirigido a: bailarines y bailarinas de niveles intermedio y avanzado.
Maestros: Herve Koubi y Guillaume Gabriele de Francia
Lugar: Salón de Danza del ITAE (Parque Forestal)
Fechas: 2 al 8 de septiembre. Horario: 15h00 a 18h00
Inscripción gratuita. Cupo: 20 personas.
CLASE MAGISTRAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA EN SARAO
Dirigida a: bailarines y bailarinas de nivel avanzado.
Maestros: Grupo Lanómina de España.
Lugar: teatro Sarao (Kennedy Vieja, 1ª Oeste 313)
Fecha: 8 de septiembre. Horario: 15h00 a 18h00
Inscripción gratuita. Cupo: 12 personas.
CLASES MAGISTRALES DE DANZA CONTEMPORÁNEA EN LA UEES
1. CIA. SHUFFLE TRIPS BRASIL
Dirigida a: bailarines y bailarinas de nivel avanzado.
Maestros:. CIA. SHUFFLE TRIPS BRASIL
Lugar: UEES (Vía a Samborondom)
Fechas: 9 de septiembre. Horario: 09h00 a 11h00
Inscripción gratuita. Cupo: 12 personas.
2. GRUPO LA NÓMINA DE ESPAÑA
Dirigida a: bailarines y bailarinas de nivel avanzado.
Maestros: Grupo Lanómina de España.
Lugar: UEES (Vía a Samborondom)
Fechas: 9 de septiembre. Horario: 11h30 a 13h30
Inscripción gratuita. Cupo: 12 personas.
TALLER DE CLOWN
Dirigido a: actores y actrices intermedios y avanzados.
Maestro: Víctor Stivelman de Argentina.
Lugar: Teatro Sarao (Kennedy Vieja, 1ª. Oeste 313)
Fechas: 11 y 12 de septiembre. Horario: 9h00 a 14h00
Valor de la inscripción: $30. Cupo: 16 personas.
MAS INFORMACIÓN SOBRE LOS FACILITADORES DE LA RESIDENCIA DE DANZA
lunes 5 de noviembre de 2007
CONVOCATORIA ARTES ESCÉNICAS 2008
CONVOCATORIA INTERNACIONAL
CIRCUITO DE PRESENTACIONES 2008
La Red Ecuatoriana de Festivales Internacionales de Artes Escénicas convoca a compañías, grupos y artistas solistas de Teatro, Danza, Música y Circo, nacionales e internacionales, al circuito de presentaciones 2008 que se realizará en las ciudades de Manta, Guayaquil y Quito (y otras ciudades extensivas) de la República del Ecuador, del 10 al 23 septiembre de 2007, en el marco de los Festivales Internacionales de Artes Escénicas de: Festival internacional de Teatro de Manta, Festival Internacional de Artes Escénicas Guayaquil y “Spóndylus de las Artes” de Quito.
ANTECEDENTES:
La Red Ecuatoriana de Festivales Internacionales de Artes Escénicas es la junta profesional de los siguientes Festivales del Ecuador:
Festival Internacional de Teatro de Manta
Organizado por la Universidad Laica “Eloy Alfaro” de Manabí, y el grupo de teatro “La Trinchera”;
Festival de Artes Escénicas Guayaquil
Organizado por la Fundación CIARTES, Centro Integral de Artes Escénicas “Sarao”; y
Festival Spóndylus de las Artes
Organizado por la Fundación Cultural “Humanizarte” de Quito.
BASES:
1.- Los espectáculos que se propongan deberán ser de Teatro, Danza-Teatro, Música, Clown, Circo, o una combinación de las mismas con estilos y formas innovadoras.
2.- Los espectáculos deberán ser para sala cerrada y/o espacios abiertos.
3.- La duración de cada espectáculo no deberá ser menor a una hora de duración.
4.- La Red no cubre la transportación internacional de los integrantes de las compañías, grupos, solistas. Tampoco los gastos de traslado de escenografía, utilería y vestuario. Ni los impuestos de aeropuertos.
5.- La Red asume los gastos de transportación terrestre nacional entre las ciudades sedes del circuito de los integrantes, así como de la escenografía, utilería y vestuario.
6.- La Red asume los gastos de hospedaje y alimentación de los artistas durante los días fijados en cada una de las ciudades donde se realicen las funciones.
7.- El número de integrantes por compañía o grupo no podrá exceder a los actores en escena, el Director(a) y un técnico. Si el número de integrantes excede ese total de personas, los gastos de estadía, alimentación y transporte correrán por cuenta de cada grupo o compañía para los restantes.
8.- Las compañías, grupos y solistas ecuatorianos y extranjeros interesados, para ser sujetos de selección, deberán presentar hasta el 15 de febrero de 2008 un vídeo en modalidad VHS – NTSC, DVD, ó CD con la totalidad de las obras. Se acompañará con una carpeta de material gráfico, opiniones, recortes de prensa, etc., además de necesidades técnicas de espacio, sonido e iluminación, a cualquiera de las siguientes direcciones de las tres sedes del Circuito.
9.- Las compañías, grupos y solistas extranjeros interesados, para ser sujetos de selección, deberán presentar un vídeo en modalidad de VHS –NTSC, DVD ó CD con la totalidad de las obras. Se acompañará con una carpeta de material gráfico, opiniones, recortes de prensa, etc., además de necesidades técnicas de espacio, sonido e iluminación, a cualquiera de las siguientes direcciones de las tres sedes del Circuito.
RED ECUATORIANA DE FESTIVALES DE ARTES ESCÉNICAS
Sede Manta:
Grupo La Trinchera
Casilla de correo 13052850
Telf. 05 2 920171 / Email: unileat@manta.telconet.net
Manta, Ecuador
Sede Guayaquil:
Centro Cultural Sarao
Cdla. Kennedy Vieja, Calle 1ra. Oeste 313 y Av. Del Periodista
Telefax: 5934-2295118 – 2398921 – 005939 8697700
Email: ccsarao@gye.satnet.net;
jorgeparralandazuri@gmail.com
www.teatrosarao.blogspot.com; www.festivalinternacionaldeartesescenicasguayaquil.blogspot.com
Guayaquil, Ecuador
Sede Quito:
Fundación Cultural Humanizarte
P.O. Box 17079746
Telf. 02 2 506302 / Email: humaniza@uio.satnet.net
Quito, Ecuador
10.- La Red ofrecerá una bolsa económica, común cuyo caché dependerá de la cantidad de presentaciones de una compañía, grupo o solista, en las salas y espacios destinados por la Red. ($ 500 por función).
11.- La Red se compromete atender exclusivamente los requerimientos técnicos de los espectáculos de acuerdo a las posibilidades e infraestructura de las diferentes salas de teatro, sedes del circuito. Para ello, es necesario hacer llegar a los organizadores las fichas técnicas correspondientes y las necesidades de los mismos.
12.- Los grupos nacionales e internacionales dispondrán de tiempo para entrevistas, foros, talleres y clases maestras durante su permanencia en el circuito.
13.- Los grupos seleccionados, recibirán una carta de invitación formal, e inmediatamente deberán hacer llegar a cada sede: 8 fotos en alta resolución (300 dpi), copia de pasaportes (internacionales), copia de cédulas de identidad (nacionales), y listado de integrantes.
14.- En el supuesto de que una compañía, grupo o solista no sea seleccionado, la Red no está obligada a devolver el material de promoción enviado, ni a revelar las razones de la decisión del Comité de Selección.
CIRCUITO DE PRESENTACIONES 2008
La Red Ecuatoriana de Festivales Internacionales de Artes Escénicas convoca a compañías, grupos y artistas solistas de Teatro, Danza, Música y Circo, nacionales e internacionales, al circuito de presentaciones 2008 que se realizará en las ciudades de Manta, Guayaquil y Quito (y otras ciudades extensivas) de la República del Ecuador, del 10 al 23 septiembre de 2007, en el marco de los Festivales Internacionales de Artes Escénicas de: Festival internacional de Teatro de Manta, Festival Internacional de Artes Escénicas Guayaquil y “Spóndylus de las Artes” de Quito.
ANTECEDENTES:
La Red Ecuatoriana de Festivales Internacionales de Artes Escénicas es la junta profesional de los siguientes Festivales del Ecuador:Festival Internacional de Teatro de Manta
Organizado por la Universidad Laica “Eloy Alfaro” de Manabí, y el grupo de teatro “La Trinchera”;
Festival de Artes Escénicas Guayaquil
Organizado por la Fundación CIARTES, Centro Integral de Artes Escénicas “Sarao”; y
Festival Spóndylus de las Artes
Organizado por la Fundación Cultural “Humanizarte” de Quito.
BASES:
1.- Los espectáculos que se propongan deberán ser de Teatro, Danza-Teatro, Música, Clown, Circo, o una combinación de las mismas con estilos y formas innovadoras.2.- Los espectáculos deberán ser para sala cerrada y/o espacios abiertos.
3.- La duración de cada espectáculo no deberá ser menor a una hora de duración.
4.- La Red no cubre la transportación internacional de los integrantes de las compañías, grupos, solistas. Tampoco los gastos de traslado de escenografía, utilería y vestuario. Ni los impuestos de aeropuertos.
5.- La Red asume los gastos de transportación terrestre nacional entre las ciudades sedes del circuito de los integrantes, así como de la escenografía, utilería y vestuario.
6.- La Red asume los gastos de hospedaje y alimentación de los artistas durante los días fijados en cada una de las ciudades donde se realicen las funciones.
7.- El número de integrantes por compañía o grupo no podrá exceder a los actores en escena, el Director(a) y un técnico. Si el número de integrantes excede ese total de personas, los gastos de estadía, alimentación y transporte correrán por cuenta de cada grupo o compañía para los restantes.
8.- Las compañías, grupos y solistas ecuatorianos y extranjeros interesados, para ser sujetos de selección, deberán presentar hasta el 15 de febrero de 2008 un vídeo en modalidad VHS – NTSC, DVD, ó CD con la totalidad de las obras. Se acompañará con una carpeta de material gráfico, opiniones, recortes de prensa, etc., además de necesidades técnicas de espacio, sonido e iluminación, a cualquiera de las siguientes direcciones de las tres sedes del Circuito.
9.- Las compañías, grupos y solistas extranjeros interesados, para ser sujetos de selección, deberán presentar un vídeo en modalidad de VHS –NTSC, DVD ó CD con la totalidad de las obras. Se acompañará con una carpeta de material gráfico, opiniones, recortes de prensa, etc., además de necesidades técnicas de espacio, sonido e iluminación, a cualquiera de las siguientes direcciones de las tres sedes del Circuito.
RED ECUATORIANA DE FESTIVALES DE ARTES ESCÉNICAS
Sede Manta:
Grupo La Trinchera
Casilla de correo 13052850
Telf. 05 2 920171 / Email: unileat@manta.telconet.net
Manta, Ecuador
Sede Guayaquil:
Centro Cultural Sarao
Cdla. Kennedy Vieja, Calle 1ra. Oeste 313 y Av. Del Periodista
Telefax: 5934-2295118 – 2398921 – 005939 8697700
Email: ccsarao@gye.satnet.net;
jorgeparralandazuri@gmail.com
www.teatrosarao.blogspot.com; www.festivalinternacionaldeartesescenicasguayaquil.blogspot.com
Guayaquil, Ecuador
Sede Quito:
Fundación Cultural Humanizarte
P.O. Box 17079746
Telf. 02 2 506302 / Email: humaniza@uio.satnet.net
Quito, Ecuador
10.- La Red ofrecerá una bolsa económica, común cuyo caché dependerá de la cantidad de presentaciones de una compañía, grupo o solista, en las salas y espacios destinados por la Red. ($ 500 por función).
11.- La Red se compromete atender exclusivamente los requerimientos técnicos de los espectáculos de acuerdo a las posibilidades e infraestructura de las diferentes salas de teatro, sedes del circuito. Para ello, es necesario hacer llegar a los organizadores las fichas técnicas correspondientes y las necesidades de los mismos.
12.- Los grupos nacionales e internacionales dispondrán de tiempo para entrevistas, foros, talleres y clases maestras durante su permanencia en el circuito.
13.- Los grupos seleccionados, recibirán una carta de invitación formal, e inmediatamente deberán hacer llegar a cada sede: 8 fotos en alta resolución (300 dpi), copia de pasaportes (internacionales), copia de cédulas de identidad (nacionales), y listado de integrantes.
14.- En el supuesto de que una compañía, grupo o solista no sea seleccionado, la Red no está obligada a devolver el material de promoción enviado, ni a revelar las razones de la decisión del Comité de Selección.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
